Consulta conexion a sybase mediante a sybase.

hola buenas a tardes a todos llevo dias tratando de apuntar a una bd de sybase especifica pero no me conecta no se por que.

estas properties estan en mi arichivo de configuracion xml.

un archivo para confirgurar el development y pooled y driver usser y pass.

pero al apuntar a una base en especifica no me devuelve un dato.
 

? el resto es parte del la conexion de mybatis a sybase.