java Server Faces DataTable dinamico

Saludos....

Solicito su ayuda, para resolver una cuestion tecnica , aqui la situacion:

Estoy usando adf faces, con jdeveloper en la version 1.3.3., por ser hosting contratado no podemos migrar a jsf 1.2...

En jsf 1.2 puedo generar un datatable dinamico, en tiempo de ejecucion, pero al tratar de hacer lo mismo en jsf 1.1, no me muestra cosa alguna, aunque si realiza las operaciones para generar el datatable.... Adjunto codigo...

Pagina Web:
 

ahora el managed bean:
 
Agradezco de Ante mano su ayuda....