Hibernate Criteria API o Spring HibernateTemplate condición NOT IN no funciona ... o no sé aplicarlo.

Pues éso, resulta que ando queriendo hacer algo como, enviar un   con objetos, y traerme todos los elementos que sean excluyentes a mi objeto seleccionado.

Ejemplo:

Tengo un objeto  :
 

y objeto  

 

Bueno, ahora la famosa consulta, la hago de ésta forma, con  :
 

O bien de ésta forma, con  :

 

Bueno, el punto es, que si lo aplico con  (la primer forma) la lista viene vacía ( y sí tengo registros )
y si lo aplico de la segunda, me avienta <sarcasmo>una graciosa y bien documentada excepción</sarcasmo>

 
Y bueno, pues ya anduve buscando qué onda, pero no he hallado nada, alguien ha hecho algo semejante?
Acepto propuestas, ya sea con Spring o con Hibernate.

Opciones de visualización de comentarios

Seleccione la forma que prefiera para mostrar los comentarios y haga clic en «Guardar las opciones» para activar los cambios.
Imagen de neko069

Meh...

Pues la consulta terminó siendo de éste modo.

 

Como consulta de SQL (nativa pues) y bueno, pues con éso.